Chushin Kobo® -鋳心ノ工房-

増田尚紀著「引き継ぐこと、伝えること」が出版されました。この本は3つのパートで構成されています。はじめに山形美術館、学芸員の岡部信幸氏との対談、そして山形新聞に3年間にわたり掲載された「私の教育論」最後にこれまでの仕事の内容が時系列で写真と説明文により紹介されています。北欧三国を訪ねた「北欧の風土と工芸デザイン」が別冊として付いています。
A5サイズ、上製本、160ページ

Hisanori Masuda's " From one generation to another” has been published.
This book consists of three parts. First, a dialogue with Mr. Okabe, a curator of the Yamagata Museum of Art, and "My Education Theory," which was published in the Yamagata Newspaper for three years.
Finally, the contents of the work so far are introduced in chronological order with photographs and explanations. In addition, "Scandinavian climate and craft design" that visited the three Scandinavian countries is included as a separate volume.

［2018.02.16］

増田尚紀プロフィール作品掲載メディア

詳しくはこちら

増田尚紀　Hisanori Masuda
鋳金家・デザイナー

Hisanori Masuda
Caster and Designer

［2018.02.14］

増田尚紀プロフィール

1949年静岡県浜松市に生まれる。大学卒業後、恩師である武蔵野美術大学教授、芳武茂介先生のアシスタントとして5年間、全国各地の地場産業のデザイン開発を手がける。
1977年山形市に移り住み、20年間にわたり（株）菊地保寿堂にて600点におよぶ自身のデザインによる「WAZUQU」ブランドを確立。
1997年独立。日本に伝わる鋳物の伝統美を今日の生活様式に提案する「鋳心ノ工房」を設立。鉄、アルミニウム、ブロンズ等の素材を中心に鋳物のデザイン、製作、流通を一貫して手がける。
現在、（社）日本クラフトデザイン協会会員、東北芸術工科大学非常勤講師、
山形大学非常勤講師
著書
2014 引き継ぐこと、伝えること

Profile
Hisanori Masuda was born in 1949 in Shizuoka Prefecture, Japan. After graduating from Musashino University of Art (Fine Arts and Design) where he studied under Prof. Mosuke Yoshitake, Hisanori stayed on as a studio assistant to his professor for 5 years. During this time, Hisanori was successful in revitalizing local industries through product design. Later he moved to Yamagata City and established his own studio, "Chushin Kobo" in 1997. He seeks to recreate objects retaining the beauty of traditional Japanese cast iron but stylishly adapted to fit contemporary life-style. Using iron, aluminum and bronze, he designs, produces and sells all his own work. He is currently a member of Japan Craft Design Association. He teaches at Tohoku University of Art and Design and Yamagata University in the department of education.

Literature
2014 “From one generation to another”

［2018.02.14］

増田尚紀プロフィール

1977　18回全日本中小企業輸出見本市中小企業庁長官賞
1985　国際デザインフェア‘85キース・グラント賞
1990　工芸都市高岡’90クラフトコンペ奨励賞
1994　美術工芸振興佐藤基金　第11回淡水翁賞
1997　（財）山形しあわせ銀行産業振興基金　第1回ベンチャービジネス奨励賞
1998　第1回山形エクセレントデザインセレクション・エクセレントデザイン賞
2001，2009　
山形エクセレントデザインセレクション・エクセレントデザイン奨励賞
2000，2003，2006，2011
山形エクセレントデザインセレクション・エクセレントデザイン賞
2000 第27回国井喜太郎産業工芸賞
2007～09　
経済産業省生活関連産業（日用品）ブランド育成事業認定（sozo_comm）
2012～15 　
2012,2013,2014,2015年度グッドデザイン賞

1977 General Director’s Award, 18th Japan Small and Medium Business Export Fair 　
1985 Keith Grant Prize, International Design Fair
1990 Encouragement Prize, Takaoka-City Art Craft Convention
1994 11th Tansuioh Award, Sato Foundation Promotion of Artistic Crafts
1997　The very first Venture Business Award from the Foundation of Yamagata Shiawase Bank
1998 Design Excellence Award, 1st Yamagata Design Excellence Selection
2000　Yamagata Excellent Design Selection Award
2000 The 27th Kunii Kitaro Industrial Art Award
2001 Yamagata Excellent Design Selection 2001 Excellent Design Award
2003　Yamagata Excellent Design Selection 2003 Award
2006　Yamagata Excellent Design Selection 2006 Award
2009 Yamagata Excellent Design Selection 2009 Excellent Design Award
2011　Yamagata Excellent Design Selection 2011Award
2007~09 An authorized brand for ”sozo_comm” Program by the Japanese Ministry of Economy Trade and Industry
2012~15 Good Design Award 2012,2013,2014,2015

［2018.02.14］

増田尚紀プロフィール

2001　伝統工芸品産業功労者表彰（東北経済産業局）
2001　伝統的工芸産業技術功労者褒賞（山形市）

2001 Traditional Arts and Crafts Award, awarded for their many years of service (Tohoku Bureau of Economy)
2002 Traditional Arts and Crafts Award, awarded for their skill and technique (Yamagata-city)

［2018.02.14］

増田尚紀プロフィール

1989　「WAZUQU」展　（ＡＸＩSギヤラリー）
1990　 「The Art of Japan」展　（フィンランド・レトゥレッティアートセンター）
1994　「嗜欲の器」展　（ギヤラリーいそがや）
1995　「現代美術と変異素材（Mutant）」展　（ニュヨーク近代美術館）
1995　「Japanese Studio Crafts」展　（ロンドンV&A美術館）
1995　「DESINE SAMNPLING ‘95」展（カナダ・トロント・ハーバーフロントセンター）
1996　「re(f)use」展（マイアミ・ファインアートセンター、デトロイト、トロント、モントリオール、サンフランシスコを巡回）
1996　CONTEMPORARY JAPANESE CRAFT AND JEWELRY DESIGN展
　　　　　　　（ロサンジェルスJapanese American cultural & Community Center）
1996　「デザイナー×地場産業」展（東京銀座松屋）
1997～1999　
「re(f)use・ヨーロッパ」展（ドイツ、オランダ、ギリシャ、スペインを巡回）
1999　「インダストリアル・デザインの新風景」（富山県立近代美術館）
2000　「VIVA20C－20世紀の物質と映像のデザイン展」（東京松屋銀座店）
2000　「Aluminum by design : jewelry to jets」展（CARNEGIE MUSEUM OF ART）
2006　鋳心ノ工房10周年記念展（ギャラリーanima）
2013　現代のプロダクトデザイン－Made in Japanを生む（東京国立近代美術館）

1989 "WAZUQU", AXIS Gallery, Tokyo
1990 "Art of Japan", Retretti Art Center, Finland
1994 "Desired Objects, Tasteful Containers", Isogaya Gallery, Tokyo
1995 "Mutant Materials in Contemporary Design", Museum of Modern Art, New York
1995 "Japanese Studio Crafts", Victoria and Albert Museum, London
1995 "Design Sampling '95", Harbor-Front Center, Toronto
1996 "re(f)use", Miami Fine Art Center and also held in Detroit, Toronto, Montreal and San Francisco
1996 “Contemporary Japanese Craft and Jewelry Design” Los Angeles Japanese American cultural & Community Center
1996 "Designer X's Local Industry", Matsuya Ginza, Tokyo
1997~99 "re(f)use Europe", Germany, The Netherlands, Greece, Spain
1999 Industrial Design's New Scenery Toyama Pref. Museum
2000 World Heart Exhibition, A round Exhibition Tour: New York, San Paulo, Hanoi, Sydney
and Tokyo
2000 VIVA 20C－20C, Design Exhibition of Material and visual in the 20th Century
(Matsuya Ginza)
2000 “Aluminum by design: jewelry to jets”, Carnegie Museum of Art
2006 “10-year celebration exhibition” gallery anima
2013 PRODUCT DESIGN TODAY: Creating ”Made in Japan” The National Museum of Modern Art, Tokyo

［2018.02.14］

増田尚紀プロフィール

1978　オーストラリアナショナル美術館
1995 ロンドンV&A美術館
1995 二ューヨーク近代美術館
1996 ロスアンジェルス工芸博物館

1978 National Museum of Australia
1995 Victoria and Albert Museum of London
1995 Museum of Modern Art of New York
1996 Los Angeles Craft Museum

［2018.02.14］

増田尚紀プロフィール