日本を代表する文化である茶道の重要な道具の一つである茶の湯釜の技法を、今日のライフスタイルに合わせてモダンにデザインされた一品です。ティポットの外側は伝統技術の砂肌を用い、内側は錆びにくいホーロー加工を施し、ステンレスの茶漉しをセットしています。ハンドルは鉄、シンチュウ、ステンレスを選ぶことができます。また鉄鋳物は、保温性が高く、お茶が冷めにくい特長があります。
Traditional technique of pot making for famous tea ceremonies is combined with a new design to fit a modern lifestyle.
The outside of the teapot revives the traditional Japanese sunahada textured surface, while the inside consists of corrosion-resistant porcelain. For ease of use, there is also a stainless steel tea strainer provided. Choice of handle is black iron, gold brass or silver stainless steel it can be an attractive complement to the pot.
Casting iron pots are also known for keeping tea warm for a long time.
HS-21S/Teapot/Marutsutsu/S/stainless handle
HS-21L/Teapot/Marutsutsu/L/stainless handle
HS-21S/Teapot/Marutsutsu/S/brass handle
HS-21L/Teapot/Marutsutsu/L/brass handle
HS-21S/Teapot/Marutsutsu/S/steel handle
HS-21L/Teapot/Marutsutsu/L/steel handle
[2018.02.19]
HS-22S/Teapot/Marutama/S/stainless handle
HS-22L/Teapot/Marutama/L/stainless handle
HS-22S/Teapot/Marutama/S/brass handle
HS-22L/Teapot/Marutama/L/brass handle
HS-22S/Teapot/Marutama/S/steel handle
HS-22L/Teapot/Marutama/L/steel handle
[2018.02.19]